sábado, 23 de diciembre de 2023

IÑAKI OÑATIBIARI ZORIONAK / FELICIDADES A IÑAKI OÑATIBIA


Zarautzeko baratz solidarioaren sortzailea izan zen Iñakik, eta bertan lan piloa egin onodren,  elkartearen ardura utzi nahi duela iragarri du. Txalo beroa Iñakiri, burutu duen betebehar guztiarengatik. Zortzi urteren buruan, lan eskerga egin du gure ikaskideak, sendi askoren premia arintze aldera. Eskerrik asko, Iñaki, txapeldun!

Nuestro compañero Iñaki, promotor hace ocho años de la Huerta Solidaria de Zarautz ha anunciado su deseo de cesar en la asociación por motivos personales. Tras una gran labor solidaria, con responsabilidad diaria, Iñaki deja tras de sí un gran trabajo, aliviando la penuria de muchas familias. Felicidades Iñaki, campeón!
 

miércoles, 6 de diciembre de 2023

HAMAR URTE - DIEZ AÑOS


Hamar urte eman ziren 2023ko urriaren 18an, argazkiko kide hauek gehi Jose Mari Epalza Zaragozara bildu ginela, Zaragoza komandoak deituta.

Datorren urtean hamaika... Pedro/Pablo, XII.a zuekin!

El 18 de octubre de 2023 hicieron diez años desde que los que aparecemos en la foto y José Mari Epalza nos reunimos en Zaragoza, en magnífica jornada organizada por el Comando Zaragoza.

El próximo año, once... Pedro/Pablo, ¡la XII está con vosotros!
 

jueves, 23 de noviembre de 2023

ARGAZKI GEHIAGO - MAS FOTOS. Oñati

Agindutakoa bete egiten da.

Lo prometido se cumple.

















Argazkiak: Iciar, Jose Ignazio Garcia Ramos, Iñaki Oñatibia, Txema

jueves, 19 de octubre de 2023

TRABAJOS DECENTES

 


Angel Epelde ikaskideak iritzizko idazki bat publikatu du; interesgarria. Norbaitek Sinderen artikulu osoa eskuratu nahi balu, bidaliko litzaioke. Eska dezala.

Nuestro compañero Angel Epelde ha publicado un artículo de opinión; interesante. Si alguien quiere recibir el artículo de Sinde, se le mandaría. Solo tiene que pedirlo.

jueves, 21 de septiembre de 2023

MARTINEZ OROKIETA HIL DA - HA MUERTO MARTINEZ OROQUIETA

 

Gaurkoan albiste txar batekin gatoz. Luis Mari Martinez Orokieta ikaskidea hil da. Heriotzeak bat batean harrapatu zuen, 73 urterekin.

Gure txoko honetatik doluminak sendiari eta Luis Mariri, BETI ARTE, LAGUN.

Hoy venimos con una muy triste noticia. Nuestro compañero Luis Mari Martínez Oroquieta ha muerto, de manera repentina. Tenía 73 años.

Desde este nuestro rincón vayan los sentimientos de duelo a la familia, y a Luis Mari un HASTA SIEMPRE, COMPAÑERO. 









sábado, 16 de septiembre de 2023

BIKAIN - FENOMENAL


Egun ederra, bai horixe, Iñaki Palacios ikaskideak prestatu ziguna. Oñati izan genuen topalekua eta joan ginenok ez gara damutu, inondik ere ez.

Goizeko 11’ 30etan elkartu ginen, Rodrigo Mercado de Zuazola oñatiarraren erabakiz eta diruz jasotako Unibertsitate historikoaren ate nagusian. Oso interesgarria gertatu zen bisita gidatua. Bertan ere, Jose Ignazio Garcia Ramosen eskutik Lege Soziologiako Nazioarteko Erakundea-ren egoitza ezagutzeko aukera izan genuen.


Unibertsitatetik San Migel elizara, Mercado de Zuazola gotzainaren sosei esker ere eraikitako tenplu bikaina bisitatzera.

Hurrengo urratsa historiarekin ere egon zen lotuta... baina txokolatearen historiarekin. Txokolateixia izeneko establezimenduan ezusteko goxoa hartu genuen: guretzat txokolate tableta bana zeukaten prestatuta, XII.aren argazkia zerakutsan bilgarriarekin.

Eta suspergarri bat hartzeko izan genuen atseden baten ostean Zumeltzegi dorrera igo ginen, bazkaltzera. Mahaira eseri aurretik beste trago bat hartzeko parada izan zen.

Oso ondo zerbitzatutako bazkariaren ondoren, bertatik gozatzen diren bazterrekin gozatu ginen dorreko lorategietan.

Eta amaierara heldu aitzin 2024ko elkarraraztea non eta nork antolatuko duen adostu zen denon artean.

Laburbilduz, eskerrik asko eta zorionak Iñakiri, prestatu zigun egun betearengatik.



Un día precioso, sin duda, el que nos preparó el compañero Iñaki Palacios. Oñati fue el lugar del encuentro y los que nos acercamos hasta allí no nos hemos arrepentido, en absoluto.

Nos reunimos a las 11 ´30 de la mañana en la puerta principal de la histórica Universidad erigida por decisión y con el dinero del oñatiarra Rodrigo Mercado de Zuazola. Muy interesante resultó la visita guiada. También allí, de la mano de José Ignacio García Ramos, tuvimos la oportunidad de conocer la sede del Instituto Internacional de Sociología Jurídica.

De la universidad a la iglesia de San Miguel a visitar el magnífico templo, construido también gracias a la fortuna del obispo Mercado de Zuazola.

El siguiente paso estuvo relacionado con la historia... pero con la historia del chocolate. En el establecimiento Txokolateixia nos llevamos una deliciosa sorpresa: para todos nosotros tenían preparadas tabletas de chocolate, con la foto de la XII en el envoltorio.


Y tras un descanso para tomar un estimulante subimos a la torre de Zumeltzegi, a gozar del lugar y la gastronomía. Antes hubo ocasión para otro trago y sacar la fotografía de grupo. 

Tras una comida muy bien servida, en tarde meteorológicamente impecable disfrutamos en los jardines de la torre con los rincones que se divisan desde allí.


Finalmente, antes de despedirnos, acordamos dónde y quién organiza el encuentro de 2024.

Resumiendo, felicitaciones a Iñaki por tan magnifica organización.


Argazkiak: Iciar, Iñaki Oñatibia, Jose Ignazio Garcia Ramos, JMVM

(itzuliko gara argazki gehiagorekin - volveremos con más fotos)



domingo, 10 de septiembre de 2023

NOLA IRITSI OÑATIRA - CÓMO LLEGAR A OÑATI


Oñatira iristeko Komandoaren iradokizunak:

Recomendaciones del Comando para llegar a Oñati:

Llegar en coche, desde Iruña Pamplona y Donostia por la N-I hasta Beasain, Zumárraga. Desde Beasain la carretera es de peaje con arcos lectores de matrículas.

 Ojo, siempre por Beasain, Zumárraga sin hacer caso de recorridos más cortos que a veces nos dice el TonTon o el teléfono móvil, por Segura y por Gabiria, que son carreteras de montaña, estrechas y lentas.

Desde Zumárraga, Bergara  sin salir de la doble vía, más cómodo seguir a Bergara y aquí salir a la carretera GI 632 sin entrar en la autopista para salir 6 km más adelante en Arrasate.

Pero más espectacular es desde Zumárraga, Legazpi y por Udana, puerto de montaña con buena carretera a Oñati. Después de pasar el puerto, a 1,6 km., hay un mirador desde donde se tiene una magnífica vista panorámica del valle de Oñati, con unas majestuosas vistas del Monte Anboto y Udalaitz. Son 16 km., 3 km. menos que por Bergara pero 3 minutos más de viaje. Viniendo por la autopista desde Donostia, Vitoria-Gasteiz y Bilbao no se pasa el puerto de Udana, y se pierde esa panorámica.

Desde todos los orígenes hay autopista o doble vía hasta Bergara, Arrasate y Zumárraga, luego son 10 km desde Arrasate o Bergara y 16 km., desde Zumárraga a Oñati.

En Oñati la zona de aparcamiento:

En el polideportivo Zubikoa

En la Universidad MU (Modragon Unibertsitatea), ambos a 100 mt. De la Universidad a visitar.

La parada central de Oñati del autobús es enfrente de la Universidad, frente a correos.

Si se viene desde Zumarraga Legazpia, hay que atravesar el pueblo. Si se viene de Bergara o Arrasate-Mondragón hay una salida al Centro, Polideportivo,Universidad, bien señalizada.


Idazkaritzaren ohar osagarria / Nota complementaria de la secretaría

Ez hartu erreferentziatzat Gipuzkoako ondoko mapa hau, ez baituzue Oñati aurkituko, hiria Gipuzkoan 1845era arte ez baitzen sartu. Hobe hurrengoa. Eta gero tokiko planorako sarbidea duzu.

No cojáis como guía el siguiente mapa de Gipuzkoa del año 1578, por la sencilla razón de que Oñati no entra en Gipuzkoa a todos los efectos hasta 1845. Mejor el siguiente. Y luego se da la entrada al plano local.



Iristen ez dena... nahi izan ez duelako da.
El que no llega... es porque no ha querido.