jueves, 22 de junio de 2017

HABEMUS DATA !!!!


Azkenik! Aurtengo antolatzaileek data eta tokia aukeratu dute: irailaren 22. Pasaira itzultzen gara. Izena eman behar da.

¡Por fín! Los organizadores de este año han elegido lugar y fecha: 22 de septiembre. Volvemos a Pasajes. Hay que apuntarse.

jueves, 15 de junio de 2017

IRUÑEAN AMABITXIAREKIN / EN PAMPLONA CON NUESTRA MADRINA

Ez zeuden denak, batzuk bidean geratu baitziren, galduta, baina argazkia Iruñean atera genuen, 2011ko irailaren 23an. Gurekin daukagu Arantza Azurmendi, Ekuadorreko Igarotzearen gure amabitxia.

No estaban todos ya que algunos compañeros se perdieron en el camino. La foto está obtenida el día 23 de septiembre de 2011, en Pamplona. Con nosotros aparece Arantza Azurmendi, nuestra madrina de Paso del Ecuador.

Foto. José Ignacio García Ramos

jueves, 8 de junio de 2017

ERAKUSTEN ARI / EXPONIENDO


Zenbat aldiz esan dugu Luis Migel artista handia dela? Bada, beste behin ere aukera eskaintzen digu horrela pentsa dezagun. Oraingoan erakusketa berri batean agertu ditu bere lanak, Zarautzen. Bi aitzaki ditugu Zarautzera joateko: bertako hondartza eta Lukas Ardotegian, ekainaren 22ra arte zabalik dagoena erakusketa.

Erakusketaren motiboak bi dira: Zarauztarrak -hau da, herrian jaiotako zenbait lagunen erretratoak- eta Siriako gerraren ondorioak. Olio pinturak eta akrilikoak ditugu.
Noizko "Hamabigarrenekoak" sail berri bat, Luis Mi? Ni irabazten ateratzen ari naiz... Badaukat, eta. Zorionak!




¿Cuántas veces hemos dicho en este rincón que Luis Miguel es un gran artista? Pues resulta que nos vuelve a dar una nueva muestra de su arte, con una exposición en la que expone algunos de sus trabajos realizados desde 2013. Ya tenemos, por lo tanto, dos razones para ir a Zarautz: la playa y esta muestra en Lukas Ardotegia, que está expuesta hasta el 22 de junio.

Los motivos elegidos para la exposición han sido dos: Zarauztarras, que reúne una serie de retratos de personajes nacidos en la localidad; y Consecuencias de la guerra de Siria. Se trata de óleos y pinturas acrílicas.

¿Para cuándo una serie "Los de la XII"? Yo voy ganando. Ya tengo mi retrato. Felicidades, Luis Mi.

jueves, 1 de junio de 2017

BUENAVISTA 1982


1982ko ekainaren 5, Buenavista, Donostia. Hemen hasi al zen dena? Aurtengo topaketak lehen seinaleak bota ditu... oraindik oso txikitxoak badira ere. Dena den, si muove.

Buenavista, San sebastián, 5 de junio de 1982. Algo ha llovido. ¿Aquí empezó todo? El encuentro de este año ha comenzado a emitir sus primeras señales, aún muy débiles.  Sin embargo, si muove.

jueves, 25 de mayo de 2017

IKASTEN ARI / ESTUDIANDO



Ezagutzen al duzu lehen lerroko eskuineko laguna?  Ikasten ari da. Oso ondo Joakin! Iruñeko UNEDeko ikasgela batean dago,"Kontakizun hobeak" deritzan gaiarekin. Zorionak

¿Reconoces al sentado a la derecha de la primera fila?  Está estudiando ¡Estupendo, Joaquín! Se trata de un aula de la UNED de Pamplona, en el curso de "Mejores relatos" ¡Felicidades!


jueves, 18 de mayo de 2017

OTOITZ EGITEN / ORANDO

Argazkiak dakarkigun dokumentua denok jaso genuen 1969ko maiatzean. Elizkizun baterako deia zen, Alfredo Tamayok eta Ignacio Cachok igorrita. Astelehena zen, egun ez oso aproposa elizara joateko, batez ere artean asteburuko ajearekin egongo ginelako, baina tira! Goizeko 8´15etan joan bide ginen.

Elizkizun hartan –Comunión con los hombres comunión con Dios izenburuarekin- Los Amisek jo zuten pare bat kanta eta egitaraua bi zatitan banatu zen: “Palabra del hombre y palabra de Dios” eta  “Reconciliación con Dios y con el hombre”

El documento que nos recuerda la fotografía lo recibimos todos, en mayo de 1969. Alfredo Tamayo e Ignacio Cacho nos invitaban a un acto religioso que se celebraría en la iglesia de los EUTG el 12 de aquel mes. Era lunes. No eran precisamente el día y la hora más indicadas, sobre todo estando como estaríamos en pleno “Monday morning blues”. Hora de la cita, 8´15 de la mañana.

En aquella celebración –bajo el título de “Comunión con los hombres comunión con Dios”- interpretaron  un par de canciones Los Amis. Y el programa se dividió en dos partes: “Palabra del hombre y palabra de Dios” y  “Reconciliación con Dios y con el hombre”

Foto: Javier Villanueva

jueves, 11 de mayo de 2017

MENU DECONSTRUIDO

Alfonsori dirdir egiten dio begiak. Iruñean zen, 2011ko irailaren 23an, Nafarroa Komandoak antolatutako jai eder hartan. Oroitu nahi al duzu zer jan  genuen egun hartan? Behean daukazu menua!

A Alfonso le brilla el ojo, en aquella maravillosa fiesta que el Comando Navarra nos preparó en un ya lejano 23 de septiembre de 2011. ¿Quieres recordar lo que comimos aquel día? Ahí lo tienes: